Click here to read this interview in English / Haz click aquí para leer esta entrevista en Inglés.

 

Queridos rockers, la tormenta ha llegado a España. Con un soplo de aire fresco cargado de rock n' roll, actitud, energía, garra, sensualidad, descaro... y sobre todo, con toneladas de talento. Su nombre es HALESTORM, un cuarteto de Pensilvania que está arrasando en América y se expande cada vez más por el resto del mundo, a una velocidad imparable.

Joe, Lzzy, Josh y Arejay

El lanzamiento de su segundo álbum `The Strange Case Of...´ hace unos meses, les ha consagrado como una de las bandas más prometedoras de la escena rockera mundial, pero los hermanos Hale llevan más de quince años haciendo sonar su Rock bien alto. Elizabeth (Lzzyy Arejay Hale tenían tan sólo 13 y 10 años respectivamente cuando ella alzó su voz y él agarró las baquetas para formar la banda que hoy completan junto al guitarrista Joe Hottinger y Josh Smith en el bajo.

Desde entonces, nada se resiste a esta banda: son capaces de batir récords, romper las poperas listas de éxitos, agotar entradas allá donde van y hacer que sus adictivas canciones suenen donde menos lo imagines.

Ella ha hecho historia, ha colaborado con grandes artistas e incluso tiene ya su propia guitarra Gibson Signature. Se presenta como la Juana de Arco del rock n' roll, la reina de los corazones rotos... pero medio mundo ya habla de ella como la mujer que el rock estaba esperando desde hace muchos años.

Hola, Mz. Hyde... ¡Lzzy Hale!


Lzzy Hale

 

Antes de nada, ¡Grandísimas FELICITACIONES por el bien merecido éxito que `The Strange Case Of´ está teniendo!

De hecho, el primer single "Love Bites (So Do I)" fue nº1 en las listas de Active Rock, algo que nunca antes había sucedido con una banda liderada por una mujer... ¿Qué se siente al hacer historia?

- ¡Me siento muy honrada y humilde de estar ondeando esa bandera! Y desde que se anunció, he recibido muchas cartas de chicas que se han inspirado por esa noticia. Eso me hace sentir muy orgullosa de formar parte de la inspiración de las próximas generaciones.

 

Podríamos decir que Arejay y tú fuisteis "nacidos para rockear", por las edades que ambos teníais cuando la banda se formó. ¿Cuál es el primer recuerdo que tienes de estar interesada en la música?
- Algunos de mis primeros recuerdos de haber sido movida por la música son de estar sentada en el piano de mis padres siendo una niña pequeña y jugueteando a sacar cancioncillas que me inventaba para mi hermano recién nacido. Siempre he tenido una conexión con la música y las canciones, a pesar de que en aquellos momentos estoy segura de que no sabía lo que todo eso significaba.

Halestorm live

Aprendí a tocar de oído, y escribir de sentimiento.


Las canciones más antiguas son totalmente diferentes del sonido actual de HALESTORM, ¿Cómo ha cambiado el proceso de composición a través de los años?
- Aprendí a tocar de oído, y escribir de sentimiento. La única cosa que ha cambiado con respecto a mi proceso de composición es que ahora lo estoy haciendo para ganarme la vida, y con eso viene más presión para hacer canciones exitosas. Pero nunca he seguido una fórmula, las canciones comienzan y terminan de manera distinta cada vez y ninguna canción es la misma dos veces.


Volviendo al presente, `The Strange Case Of´ parece ser un álbum bastante bipolar. Más duro que el anterior, pero con un lado más suave también. ¿Qué era exactamente lo que estábais buscando?

- 2011 fue un año de cambio para mí, mi vida estaba como siendo empujada en unas cuantas direcciones. Estaba escribiendo constantemente y decidí arriesgarme en algunas canciones, y NO ser la superheroína. Este álbum fue mi manera de dejar a ambos lados de mi mísma coexistir. Hay aún una mujer jóven dentro de mí que todavía disfruta de ser llamada Elizabeth, y tocar baladas de piano. Creo que el lado Mz Hyde de mí nació del deseo de ser una estrella del rock y una líder, y después de encontrar mi poder, suprimí mi lado más suave. En este álbum la vemos venir a la luz, permaneciendo igual de alta que mi lado duro. En el fondo, este disco fue una terapia para mí, y vine al otro lado por primera vez estando perfectamente claro en mi cabeza quién soy y lo que quiero.

También pienso que es importante animar a todos los hombres y mujeres que son jefes o líderes, a que no se avergüencen de llorar o tener una parte más suave.

Recientemente, uno de los temas del álbum fue versionado en Glee, un programa con audiencia mundial. La mayoría de sus espectadores son gente que no está familiarizada con la música rock. ¿Sientes que tu canción ("Here's To Us") ha contribuído a introducir a las generaciones más jóvenes a este género?
- ¡Sí! ¡Por supuesto! Ese programa nos presentó ante ante muchos chavales que normalmente no habrían buscado a una banda como nosotros. Lo mejor es que ahora estamos recibiendo una gran mezcla de fans en nuestros conciertos. ¡Ves tantos cuernos como corazones en el aire!


Algunos grandes compositores han colaborado en ambos de vuestros álbumes. Uno de los más conocidos es Ben Moody... ¿Cómo fue tu experiencia trabajando con Ben? ¿Considerarías trabajar con él de nuevo en el futuro?

- Ben es un pirado. Él es muy talentoso, y es tan imprudente como talentoso. Nos caímos bien al instante, y entre nosotros dos en realidad escribimos unas doce canciones juntos, de las cuales sólo una se hizo grabación ("Innocence"), ¡pero definitivamente escribiría con él otra vez!

Lzzy with Slash (photo by Rob Fenn)
Mucha gente conoció a HALESTORM gracias a vuestra increíble versión del "Bad Romance" de Lady Gaga, porque ha sido muy conocida internacionalmente. Y otra canción incluida en el mismo EP recientemente te dio la oportunidad de cantar con Slash. Parece que `ReAnimate´ trajo consigo muchas cosas buenas para la banda, ¿Qué piensas al respecto?
- ¡Fue tan liberador grabar todos esos temazos en ese EP! Realmente crecimos como compositores por tener que desglosar a los grandes y reconstruirlos a nuestra manera. ¡Creo que es algo que sin duda volveremos a hacer!

 

Habéis girado con muchos grupos importantes... En estos momentos estáis compartiendo escenario con Evanescence, Cavo, New Medicine y Chevelle. ¿Cómo lo lleváis?

- ¡Todo el mundo en este tour es increíble! Todo el mundo se junta cada noche con los demás, y es muy agradable.

Amy Lee es mi cómplice en esta gira. Como ninguna de las dos tenemos realmente oportunidad de girar con otras mujeres, ¡estamos recuperando el tiempo perdido seriamente y exprimiendo cada momento de "cosas de chicas" que se puede tener! ¡La magia se ha dejado ver cuando ella se une a mí cada noche en el escenario cantando nuestra canción "Break In"!


¡También los teloneros New Medicine son mi nuevo grupo favorito ahora mismo!

 

¿Qué canciones de este álbum estás disfrutando especialmente al tocarlas en directo? ¿Sientes apego a alguna canción en particular?
- Ahora mismo mis dos favoritas son: "I Miss The Misery", porque Joe y yo rasgamos las guitarras principales juntos de manera amorosa en la introducción... Y "Break In", es emotiva todas las noches.

 

Tras todos estos años estando de gira, ofreciendo montones de conciertos... ¿Cuáles son los recuerdos más inolvidables que tienes?
- Cada noche es diferente y cada noche es especial. Guardo un diario, ¡y es genial para mirar atrás en nuestra progresión a través de los años y revivir algunos de los recuerdos que hemos tenido unos con otros!

Algunos de los más inolvidables son: Yendo a Japón, por primera vez; haciendo nuestra primera gira como cabezas de cartel; teniendo la oportunidad de crear y lanzar un segundo disco; oyendo nuestra canción en la radio por primera vez, etc... Es todo acerca del viaje y los logros para nosotros. ¡Con cada día vienen nuevas aventuras! Y hay algo que decir, sobre estar haciendo lo que te gusta alrededor de todo el mundo, ¡con la gente a la que quieres!

Arejay, Josh, Lzzy y Joe en uno de sus shows

No me arrepiento de ninguna decisión que haya tomado con respecto a mis sueños. Cuando se trata de hacer de tu sueño una realidad, rendirse no es una opción.

La bravura de tus letras combinada con tu actitud matadora en el escenario no deja a nadie indiferente. He oído que hace años eras una chica tímida... ¡pero me cuesta creerlo! ¿Cómo te convertiste en una frontwoman tan confiada?

- Yo era muy callada y muy tímida de niña. No fue hasta que comenzó la banda cuando yo tenía 13 que empecé a salir de mi cascarón. Me encantaban los líderes masculinos y líderes femeninos como Freddy Mercury, Dio, David Lee Roth, Pat Benatar y Alice Cooper quienes podían cautivar a un público. ¡Yo me sentía frustrada porque deseaba tanto ser como ellos!

Uno de mis trucos que utilicé para probar y salir de eso fue una técnica de "encuentro de miradas". Escogía a una persona del público y les miraba directamente a los ojos hasta que apartaban la vista... Supongo que era intimidante para la mayoría de la gente porque casi siempre ganaría yo. El contacto visual es mi conexión con el público, y eso lenta pero seguramente me dio la confianza para apropiarme del escenario.

 

Arejay HaleAdemás, Arejay parece ser un showman completo en la batería. En algunos vídeos podemos verle tocando cabeza abajo en una batería giratoria, tocando con baquetas gigantes, pateando los platillos... ¿Creéis que es importante divertir al público o es simplemente su personalidad?
- Creo que es muy importante no sólo entretener a la multitud, sino también, unos a los otros mientras estamos en el escenario.

Pero mi hermano es un caso especial, él es un animador dentro y fuera del escenario.

Desde que nació hasta ahora, desde la mañana a la noche, ¡es un meteorito! ¡Estoy muy orgullosa de él! Es un showman nato. Y eso no se detiene cuando el show se termina.


Luchásteis duramente por vuestros sueños. Convertirse en músicos fue una elección arriesgada para dos adolescentes, sabiendo lo difícil que és vivir de la música. ¿Alguna vez pensásteis seriamente en rendiros?

- No es más difícil que intentar ser un olimpista exitoso o un médico o abogado. Si lo deseas tanto como nosotros lo hacíamos, y aún hacemos... trabajas duro, y haces sacrificios. Para ser bueno en algo hay una gran cantidad de riesgo implicado.

La gente me pregunta a veces si me arrepiento de no vivir una vida normal debido a la música. Yo siempre respondo con un rotundo NO. No me arrepiento de ninguna decisión que haya tomado con respecto a mis sueños. He vivido más que la mayoría de la gente que me dobla la edad... y nunca pensé ni una sóla vez en desistir. Cuando se trata de hacer de tu sueño una realidad, rendirse no es una opción.

Halestorm Rocking

Si te encanta y estás orgullos@ de lo que haces, no importa lo que los demás piensen de ti.

 

Lzzy, tienes una de las mejores voces que he escuchado en mi vida, tocas la guitarra y los teclados, escribes tus propias canciones... sin duda, me haces sentir realmente orgullosa de ser una "daughter of darkness". Sin embargo, tu nombre suele aparecer en las listas de las tías más buenas del rock y el metal... ¿Es el mundo del rock todavía sexista? ¿Qué piensas de las comparaciones entre músicos femeninos?

Halestorm's girl power!- No me dejo atrapar por todo eso... Recuerdo a mi madre diciéndome cuando era más joven que "nadie sabe tu historia excepto tú"; y "si te encanta y estás orgullosa de lo que haces, no importa lo que los demás piensen de ti". Todavía vivo con esto a día de hoy.

La conclusión es que yo soy mi mayor crítica y mientras continúe esforzándome para ser grande en lo que tenga que hacer, me puedo permitir a mí misma vestirme con faldas cortas y tacones altos. Sexo y rock n' roll han ido de la mano desde el principio. Sólo tienes que asegurarte de que tienes algo para respaldarlo. El sexo debería ser la guinda en el pastel de talento.

Permíteme darle vueltas un segundo... Freddy Mercury, David Lee Roth, y Tom Keifer todos se vistieron sexy, pero eran cantantes increíbles, frontmen y músicos... por tanto nadie podría decir jamás que ellos estaban sólo dependiendo del sexo. La mayoría de nosotras las chicas del rock somos iguales.

¿Cuáles son los planes futuros para HALESTORM? ¿Hay alguna posibilidad de que vengáis a España a corto plazo?
- ¡Es un sueño mío ir a España! ¡Definitivamente estamos pensando en ello! Así que mantened los ojos bien abiertos.

Lo siguiente es una gira Europea como cabezas de cartel, iremos a Rusia por primera vez, y finalizaremos la gira en Japón. Después de eso volvemos a los Estados Unidos para una gira por la costa oeste como cabezas de cartel. No hay final a la vista para las giras... ¡estaremos en la carretera durante un tiempo!

Muchísimas gracias por tu tiempo, ¡y mis mejores deseos para el futuro! ¿Algunas últimas palabras que quieras añadir?
- ¡Me gustaría agradecerte mucho por haberte tomado el tiempo de charlar conmigo! ¡No puedo esperar para llegar a España!

Gracias a todos los de vuestro precioso país por su amor y apoyo, ¡y todos los mensajes en Twitter!

 

Un placer, Lzzy. Ha sido un gran honor para mí entrevistar a una mujer que se ha convertido en un ejemplo a seguir para miles de personas, y una fuente de inspiración para miles de mujeres rockeras entre las que me incluyo, para que nuestro país y todos los lectores de Eternally Rock! conozcan un poco mejor a HALESTORM... ¡Os esperamos en España con los brazos abiertos, cuernos y corazones en el aire!

Entrevista: KRIS M.

 

Halestorm en Spotify

 

Comentarios  

 
Rock'nBit
+2 # Rock'nBit 02-10-2012 02:41
Enhorabuena Kris M. Lo conseguiste.... Muy pronto los veremos por aqui cerca, estoy segura.... y allí estaremos para contaroslo!! \m/

- Rockn'Bit -
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
Eternally Rock!ng
+1 # Eternally Rock!ng 06-10-2012 01:18
@Rockn'Bit ¡Gracias, compañera!
Decir que no sólo ha sido un gigantesco honor para mí como entrevistadora, si no que es un orgullo para Eternally Rock! ser el primer medio digital español en entrevistar a una banda tan importante y con tanta calidad, una vez más.
Así como con esto somos los primer@s, en su "rock show" estaremos allí los primer@s, YEAH!!!

Saludos a todos los Stormers! Espero que os haya gustado :-)

- KRIS M. -
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
Pumbisescence
+3 # Pumbisescence 06-10-2012 21:40
Que entrevista tan excelente, nos dejaron el Link en nuestro d facebook d Evanescence Venezuela, d verdad q me quito el sombrero ante la entrevistadora, las preguntas estuvieron buenísimas w interesante, un abrazo desde Venezuela.
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
Pumbisescence
0 # Pumbisescence 06-10-2012 21:47
Corrijo, en nuestro grupo de facebook. :lol:
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
Metalytal
+2 # Metalytal 08-10-2012 20:16
Enhorabuena por la entrevista tan interesante de una mujer que lidera una banda que estamos locos por ver aquí en España.
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
Eternally Rock!ng
+1 # Eternally Rock!ng 13-10-2012 21:42
Muchas gracias @Pumbisescence y @Metalytal!!!

Sabía que tanto para los fans españoles como latinos era necesario un "acercamiento" así con la banda, tenerlo en mis manos fue una gran responsabilidad ... así que me alegro un montón de que esté gustando tanto, gracias de corazón!

Y que nadie pierda de vista Eternally Rock! porque seguiremos esforzándonos por traeros lo mejor de los mejores! ;-)

Abrazos!

- KRIS M. -
Reply | Reply with quote | Quote
 

Escribir un comentario

Código de seguridad
Refescar